Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El río Stryi es uno de los afluentes del Dniéster. | The Stryi River is one of the Dniester's tributaries. |
El Tundzha es su afluente principal. El Arda es otro de los afluentes. | The Tundzha is its chief tributary; the Arda is another one. |
Aquí se encuentran los manantiales del río Sieve, uno de los afluentes más importantes de Arno. | In this valley springs the Sieve river, one of the most important tributary of the Arno river. |
Mahananda River es uno de los afluentes principales del río Ganges en el este de la India. | Mahananda River is one of the prime tributaries of the Ganga River in the eastern part of India. |
El rio cruza la región desde el noreste y es uno de los afluentes más importantes del Llobregat. | The river crosses the region from the north east and is one of the most important affluents of the river Llobregat. |
Toda la imagen de El diluvio está pintada en tonos azules y grises, con blanco para los afluentes más lejanos, insinuando el agua. | The entire image in Flood is painted in blue and gray tones with white for the furthest tributaries, suggesting water. |
Una vuelta por los canales estrechos y los afluentes del río Neretva en barco tradicional es una experiencia única que da un sentido de nirvana. | The ride on narrow canals and backwaters of the Neretva in the traditional boat is a unique experience which will offer you a feeling of nirvana. |
Finalmente, junto a los afluentes de los ríos, en particular los de los ríos Huéznar y Viar, se encuentran el fresno, el sauce y el aliso. | Finally, along the river tributaries, particularly those of the rivers Huéznar and Viar, there are woods of ash, willow and alder. |
En uno de los afluentes de la margen este del alto río Branco, Fawcett encontró un grupo indígena que denominó Maxubí (Fawcett, 1915; Fawcett, 1953). | Fawcett met a group of Indians he called Maxubí on one of the eastern tributaries of the upper Rio Branco (Fawcett 1915, B. Fawcett 1953). |
Las extremas precipitaciones fueron seguidas por un rapidísimo aumento de los niveles de agua en los afluentes del Elbe, que desaguaron al Norte del Erzgebirge. | The extreme precipitation was followed by a very quick rise in the water levels of the Elbe tributaries, in particular the rivers, which drain the Erzgebirge to the north. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
