Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Familia: Entonces usted comienza consigo, sus padres y los abuelos.
Family: Then you start with yourself, your parents and grandparents.
Y los abuelos deben transmitir esta memoria a los nietos.
And grandparents must pass on this memory to the grandchildren.
Estas disposiciones también serán aplicables a los abuelos y nietos.
These provisions shall similarly be applied to grandparents and grandchildren.
Es muy importante que los abuelos reciban respaldo y asistencia.
It is very important for grandparents to receive support and assistance.
Entonces usted comienza consigo, sus padres y los abuelos.
Then you start with yourself, your parents and grandparents.
Las abuelas y los abuelos son nuestra fuerza y sabiduría.
Grandmothers and grandfathers are our strength and our wisdom.
He aprendido que los niños y los abuelos son aliados naturales.
I've learned that children and grandparents are natural allies.
Las abuelas y los abuelos son nuestra fuerza y nuestra sabiduría.
Grandmothers and grandfathers are our strength and our wisdom.
Las palabras de los abuelos tienen algo especial para los jóvenes.
The words of grandparents have special value for the young.
¡No! Los niños y los abuelos son la esperanza de un pueblo.
No! Children and grandparents are the hope of a people!
Palabra del día
la leña