Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿No tienes un discurso de loquera preparado para esta situación?
You don't have a shrink speech prepared for this scenario?
Y lo mejor de todo, no es mi loquera ni una alucinación.
And best of all, she's not my shrink or a hallucination.
Eso fue lo que pensé, pero mi loquera fue muy clara.
That's what I thought, but my shrink was pretty adamant.
Pero hagas lo que hagas, no me llames loquera.
But whatever you do, don't call me a shrink.
Oh, solo iba de camino a ver a mi loquera.
Oh, I was just on my way to see my shrink.
Oh, solo iba de camino a ver a mi loquera.
Oh, I was just on my way to see my shrink.
Yo tengo un diván, y no soy una loquera.
I have a couch, and I'm not a shrink.
A esa loquera no le importa si eres feliz.
That headshrinker doesn't care if you're happy.
No soy ese tipo de loquera.
I'm not that sort of shrink.
A mi loquera no le gustará eso.
My shrink's not gonna like that.
Palabra del día
la lápida