Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, me... I bet you've got loose lips. | Bueno, yo... apuesto a que tienes la boca suelta. |
Well, it was supposed to be a secret, but loose lips over here knocked me up. | Tenía que ser un secreto, pero este bocón me embarazó. |
I know you're a guy with a lot of secrets, and, you know, loose lips. | Sé que eres un hombre con muchos secretos, y, ya sabes, labios flojos. |
In fact to prevent loose lips (or careless keyboarding), the NFL has created strict social media guidelines for players on game day. | De hecho, para evitar que los labios sueltos (o teclado descuidado), la NFL se ha creado con estrictas normas de redes sociales para los jugadores el día del juego. |
This man with loose lips and tweeting thumbs may very well push us into another war, and not with a country like Afghanistan, but with a nuclear-armed country with something to prove. | Este hombre de lengua suelta y pulgares para tuitear bien podría llevarnos a otra guerra, y no con un país como Afganistán, sino con una potencia nuclear que tiene algo que demostrar. |
Just keep quiet about what they told us. As they say, loose lips sink ships. | No digas nada sobre lo que nos contaron. Como dicen, en boca cerrada no entran moscas. |
Loose lips have snapped at my family. | Los labios sueltos han sido bruscos con mi familia. |
Loose lips sink the ships, Ice king. | El que tiene boca se equivoca, Rey de Hielo. |
Loose lips sink ships. | Labios flojos, barcos undidos. |
Like the old sayings go, Loose Lips Sinks Ships and Beware of Strangers With Candy. | Como los viejos refranes, En Boca Cerrada No Entran Moscas y No Te Fíes De Extraños. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
