Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¡Venid con la horda de Seres angélicos que cantan en loor de vuestra liberación! | Join the Group of angelic Beings praying for your liberation! |
Las llagas del cuerpo físico deben ser soportadas con loor y gloria, para la victoriosa redención del alma. | The wounds of the physical body should be supported with praise and glory, for the victorious redemption of the soul. |
F loor grinder máquina es de de utilizado para el pulido áspero, preparación, mantenimiento y pulido; | F loor grinder machine is used for rough grinding, preparation, maintenance and polishing; |
F loor pulido máquina utiliza una luminum aleación caja de engranajes, tres cajas de engranajes planetarios para grandes proyectos de construcción. | F loor grinding machine uses a luminum alloy gear box, three planetary gear boxes for large scale construction projects. |
Estos merecen loor, en cuanto procurando salvar a verdad, tenían en mira la condenación clara y total de la herejía. | These deserve praise, while trying to save the truth, they had in view the clear and total condemnation of the heresy. |
Siguiendo con toda esta impresionante narrativa, la conferencia se celebró los días 21 y 22 de junio en loor de multitudes. | Following on from all this very impressive narrative, the conference took place on the 21 and 22 June in the presence of multitudes. |
E hicieron la dedicación del altar ocho días, y ofrecieron holocaustos, con alegría, y sacrificaron sacrificio de salud y loor. | And so they kept the dedication of the altar eight days and offered burnt offerings with gladness, and sacrificed the sacrifice of deliverance and praise. |
Que vuestros años de estudio y aprendizaje sean útiles, y que todos seáis aprobados con loor, ese es nuestro mayor deseo. | We expect that all your years of study and learning are useful and approved with praise. Peace among brothers! |
Ya á los gobernadores, como de él enviados para venganza de los malhechores, y para loor de los que hacen bien. | Or to governors, as to them that are sent by him for the punishment of evil-doers, and for the praise of them that do well. |
Hay un importante detalle que más de la mitad de los capítulos de las Obras Oratorias representan un panegírico (que es un discurso de aleluya en loor de alguien o de alguna cosa). | There is the important detail that more than half of the chapters of oratorical works represented a eulogy (which is a laudatory speech in praise of someone or something). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!