Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Gabrielle looks off into the waterfall, deep in thought.
Gabrielle fija la mirada en la cascada, pensando seriamente.
Xena looks off into the distance, then guides Argo to the gates and unlatches them.
Xena mira a lo lejos, después guía a Argos hasta las puertas y levanta el cierre.
Gabrielle sits up and looks off into the distance, pointing.
Gabrielle se sienta y mira afuera, a lo lejos, señalando.
Gabrielle looks off into the distance, deep in thought.
Gabrielle mira al horizonte, concentrada en sus pensamientos.
If anything looks off, I'm pulling the plug.
Si algo se ve mal, voy a abortarlo.
If that looks off it's likely that they'll may order a pet scan.
Si que se ve fuera lo más probable es que van a puede ordenar una tomografía mascota.
If you see anything that looks off contact the bank or credit card company right away.
Si usted ve cualquier cosa que parezca fuera de contacto con el banco o compañía de tarjeta de crédito de inmediato.
Of course, if you find anything that looks off, make sure to call the credit bureau right away.
Por supuesto, si usted encuentra cualquier cosa que parezca fuera, asegúrese de llamar a la oficina de crédito inmediatamente.
We drive out there, we check it out, if anything looks off, you know, we just drive away.
Vamos para allá, le echamos un vistazo, si algo no cuadra bueno, nos vamos.
If something looks off, that device might not support media queries, and you may need to develop a custom template.
Si algo se ve mal, es posible que ese dispositivo no sea compatible con las consultas de medios y tengas que crear una plantilla personalizada.
Palabra del día
disfrazarse