You're always looking on the bright side of things, Roman. | Siempre buscas el lado bueno de las cosas, Roman. |
When are you going to start looking on the bright side? | ¿Cuándo va a empezar a mirar el lado positivo? |
It' s not easy looking on the bright side these days. | No es fácil mirar... el lado brillante estos días. |
Then that's just me, always looking on the bright side. | Ese soy yo, siempre mirando el lado alegre de la vida. |
Always looking on the bright side, aren't you? | Siempre viendo el lado bueno de las cosas, ¿no? |
George, you're looking on the bright side. | George, lo ves por el lado positivo. |
But don't strain your eyes looking on the bright side. | No te esfuerces mirando el lado positivo. |
Still looking on the bright side, I suppose it means more business for us. | Mirando el lado positivo, supongo que significa más ventas para nosotros. |
What's wrong with looking on the bright side? | ¿Qué tiene de malo ver el lado bueno? |
And looking on the bright side, I... ended up doing you a favor. | Y mira el lado bueno, terminaré haciéndote un favor. |
