Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Generally looking after them till i get home from work.
Generalmente cuidándolos hasta que llego a casa del trabajo.
Everyone on the Marae participates in looking after them.
Todos en el Marae participan en cuidarlos.
I enjoy planting new flowers and looking after them.
Me encanta plantar flores nuevas y cuidarlas.
So who's looking after them tonight?
-¿Y quién los está cuidando esta noche?
Thank you for everything you did for my family, for looking after them so well.
Gracias por todo lo que has hecho por mi familia, por cuidarlos tan bien.
No one's been looking after them.
Nadie los está cuidando.
A soldier is looking after them, but you can do it if you want!
Las está cuidando un soldado, si no confias subete tú al tre!
Yet the children hugely benefit from knowing that somewhere out there is someone looking after them.
De todos modos, los niños se benefician mucho de saber que hay alguien en otros lugares del mundo apoyándoles.
They should learn to live with their own surplus and the misalignments that each surplus produces, looking after them with meekness.
Debe aprender a convivir con su propia excedencia y con la falta de alineación que toda excedencia produce, cuidándolas mansamente.
We like to have a big sister to our kids and it is really important that we can trust you in looking after them.
Nos gusta tener una hermana mayor para nuestros hijos y es muy importante que podamos confiar en usted para cuidarlos.
Palabra del día
hervir a fuego lento