lonja
- Diccionario
la lonja(
lohng
-
hah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (loncha)
a. slice
El bocadillo tiene cuatro lonjas de jamón y una de queso.The sandwich has four slices of ham and one of cheese.
b. rasher (de panceta)
Para desayunar tomaré dos lonjas de panceta y dos huevos.I will have two rashers of bacon and two eggs for breakfast.
2. (edificio)
a. market
Fuimos a la lonja para comprar almejas porque mi mamá quería hacer paella.We went to the market to buy clams because my mom wanted to make paella.
b. exchange
Los vendedores de esta lonja están acostumbrados a regatear el precio de sus productos.The merchants in this exchange are used to haggling the price of their products.
a. strip of leather
Mi bolso está elaborado artesanalmente con lonjas.My purse has been handcrafted with strips of leather.
4. (coloquial) (anatomía) (Centroamérica) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
b. love handle (alrededor de la cintura)
¡No te preocupes por tus lonjas! A mí siempre me gustas.Don't fret about your love handles! I always think you look great.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lonja usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
