¡Mira la traducción de "longshoremen's" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

When returning French troops disembarked at Marseilles, members of the longshoremen's union pelted them with rocks.	Al desembarcar en Marsella las tropas francesas que regresaban, miembros del sindicato de estibadores les arrojaron piedras.
These struggles have affected the working class as a whole, including the International Longshoremen's Association local in Wilmington.	Estas luchas han afectado a la clase trabajadora en general, incluido el sindicato de estibadores ILWA en Wilmington.
Many members of International Longshoremen's Association Local 1422 came on a bus from Charleston, South Carolina.	Muchos afiliados del Local 1422 de la unión de estibadores llegaron en un autobús desde Charleston, Carolina del Sur.
On August 10, a truck cab caravan and rally organized by the Teamsters and International Longshoremen's Association drew more than 600 owner-operators.	El 10 de agosto, unos 600 choferes-dueños formaron una caravana de camiones y celebraron una concentración organizada por los Teamsters y el sindicato de estibadores ILA.
Drivers complain that the harassment comes from members of the International Longshoremen's Association (ILA), the union of the port workers.	Los chóferes se quejan de las tácticas de intimidación que dicen viene parte de los miembros la Asociación Internacional de Trabajadores Portuarios (ILA), el sindicato que opera en los puertos.
As far as the situation of the trade union headquarters is concerned, the most damaged is the Packers' union of Talcahuano and the Longshoremen's union of San Vicente.	La situación de las sedes sindicales, las mas dañadas el sindicato de Embaladores de Talcahuano y la sede del sindicato Estibadores san Vicente.
Outside the International Longshoremen's Association's union hall in Fort Lauderdale April 9, several workers said they had taken part in protests against the lynching of Martin.	El 9 de abril afuera de la sede del sindicato de trabajadores portuarios de Fort Lauderdale, varios trabajadores dijeron que habían participado en protestas en contra del linchamiento de Martin.
Whereas Felipe is a relatively new ITF Inspector, he has been a member of the ILA (International Longshoremen's Association) since 1977, rising to become an officer of the union, and is no stranger to disputes.	Aunque Felipe asumió el cargo de inspector hace relativamente poco tiempo, ha sido miembro de la ILA (International Londgshoremen's Association) desde 1977, ha sido oficial de su sindicato y ha intervenido en conflictos.
On our decision - it has specified Abbott - they have influenced also factors which the improvements of the quality of the railway services of CN Rail and the constant collaboration of our colleagues of the International Longshoremen's Association.	Sobre nuestra decisión - precisó a Abbott - influyeron incluso de los factores el las qué mejoras de la calidad de los servicios ferroviarios de CN Carril y la constante colaboración de nuestros colegas Internacional del Longshoremen' s Asociación.
In May 1934, workers organized by the International Longshoremen's Association (ILA) went on strike in San Francisco to secure the right of the ILA to represent longshoremen on the West Coast through union hiring halls.	En mayo de 1934, los trabajadores organizados en ILA International Longshoremen's Association (sindicato de trabajadores portuarios) fueron a la huelga en San Francisco para asegurarse el derecho de su sindicato a representar a los trabajadores portuarios de la Costa Oeste.