You will never again cast longing eyes on those things or fondly remember your time in Egypt. | Nunca más tus ojos anhelarán aquellas cosas ni recordarás con nostalgia tus días en Egipto. |
Wrecked by this human tragedy, our contemporary humanity is looking with longing eyes at the approaching 21st Century. | Nuestra humanidad contemporánea, hecha naufragar por esta tragedia humana, está mirando con ojos anhelantes al cercano Siglo 21. |
The great feast at which they were to sit down with Abraham, Isaac, and Jacob, while the Gentiles stood without, and looked on with longing eyes, was a theme on which they delighted to dwell. | La gran fiesta en la cual habían de sentarse junto con Abrahán, Isaac y Jacob, mientras los gentiles estuviesen fuera mirando con ojos anhelantes, era un tema en el cual les gustaba espaciarse. |
