Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The transport system links different long-distance train and coach lines with regional transport authorities.
La red de transporte conecta distintos medios de transporte, como trenes y autobuses de larga distancia, con las empresas de transporte regionales.
You have several long-distance train connections during the day and as well overnight.
Tienes varias conexiones de trenes de larga distancia durante el día y también durante la noche.
The long-distance train station (platforms 4-7) is linked via a connector building to Terminal 1.
La estación de tren de largo recorrido (andenes 4-7) está concectada con la Terminal 1.
Before these measures were introduced, the AVE and Renfe's long-distance train service transported 22.3 million passengers in 2012.
Antes de estas medidas, el AVE y la larga distancia de Renfe arrojaron 22,3 millones de viajeros transportados en 2012.
After the fall, a long-distance train hit the car, blowing off the whole side of the vehicle.
Tras la caída, por el lugar pasó un tren de larga distancia que golpeó el lateral del coche, que arrancó.
The Altaria is a high-speed long-distance train that connects the Spanish capital Madrid to the southern cities of Algeciras, Granada, Cartagena and Murcia.
El Altaria es un tren de alta velocidad y de larga distancia que conecta la capital española, Madrid, con las ciudades del sur Algeciras, Granada, Cartagena y Murcia.
The cost of the ticket for a night bus is definitely lower compared to a shinkansen or other long-distance train, and the difference is usually considerable.
El coste del billete para un autobús nocturno es claramente inferior en comparación con un tren shinkansen u otro tren de larga distancia, y la diferencia es generalmente considerable.
The city's major long-distance train stations are Secunderabad, Hyderabad, Deccan, Kachiguda, Ligampally, Falaknuma and Begumpet. They connect to the Blue Line metro.
Las estaciones más importantes de la ciudad son Secunderabad, Hyderabad Deccan, Kachiguda, Ligampally, Falaknuma y Begumpet, que se conecta con la estación de metro homónima de la línea Azul.
All long-distance train stations in Berlin, including Berlin Central Station, the Ostbahnhof or the Zoologische Garten, have disabled access both from and to platforms.
Todas las estaciones de tren de Berlín, como la estación de tren principal, la Ostbahnhof o la del jardín zoológico, tienen acceso sin barreras hacia y desde las vías.
From the train stations There are three long-distance train stations in St. Petersburg. Two of them are situated on the Red Line (Line 1) of the metro network.
Desde la estaciones de tren hay tres de larga distancia en las estaciones de tren St. Petersburgo. Dos de ellos están situados sobre la línea roja (línea 1) de la red de metro.
Palabra del día
el mago