Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has never lost a long-distance race. | Jamás ha perdido una carrera. |
François describes what looks like a long-distance race of the bawdiness. | François nos describe lo que parece una carrera de fondo del descaro. |
Entrepreneurship is a long-distance race. | El camino del emprendimiento es una carrera de fondo. |
A long-distance race to achieve a dream! | ¡Una carrera de fondo por un sueño! |
Being an artist is a long-distance race; she herself has said so many times. | El camino de un artista es una carrera de fondo, ella misma lo ha repetido muchas veces. |
As in a long-distance race, the last few steps often prove to be the most difficult. | A semejanza de lo que sucede en una carrera de larga distancia, los últimos pasos suelen ser los más difíciles. |
You made a comparison, saying that the race you have run is a long-distance race. | Ha hecho usted un símil diciendo que se trataba de una carrera de fondo la que ustedes han concluido. |
I stress what he was saying to the beginning: I think that this profession, since almost quite, is a long-distance race. | Recalco lo que decía al comienzo: creo que esta profesión, como casi todo, es una carrera de fondo. |
I think in a long-distance race one has less pressure to do manoeuvres quickly and so if we lose a minute here or there it will not be so critical. | Pienso que en una regata de larga distancia tienes menos presión por hacer maniobras rápidas, y si perdemos un minuto aquí o allá no será tan crítico. |
These visionaries do not necessarily occupy posts in the senior management (although they always have a coordination position), therefore the change is proposed as a long-distance race with small victories that lead to the next step. | Estos visionarios no necesariamente ocupan puestos en la alta dirección (aunque siempre tienen un cargo de coordinación), por lo que el cambio se plantea como una carrera de fondo, con pequeñas victorias que conducen al siguiente paso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
