¡Mira la traducción de "lonesomeness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The lonesomeness of this house frightens me even more.	La soledad de esta casa me asusta todavía más.
So their lonesomeness doesn't hurt so much for a while.	Y la soledad se les hace más llevadera por un tiempo.
But it is my lonesomeness to be begirt with light!	Pero ésta es mi soledad, el estar circundado de luz.
Because you have a lonesomeness about you that can only be cured by love.	Porque hay una soledad en usted que solo se puede curar con amor.
Oh, the lonesomeness of all bestowers!	¡Oh soledad de todos los que regalan!
It all started with lonesomeness.	Todo empezó con la soledad.
Now hath my last lonesomeness begun.	Acaba de empezar mi última soledad.
There are no tears, no aching heart, no lonesomeness; for the child is merely sleeping, and in the morning it will be awake with its brightness again permeating the home.	No hay lágrimas, ni corazón quebrantado, ni soledad ya que el niño está durmiendo solamente, y por la mañana estará despierto con su brillantez llenando de nuevo el hogar.
Because of that, in a rehearsal at 11 in the morning, she asked that the few theater employees that were present would sit on the first rows to avoid the sensation of lonesomeness.	Por ello, en un ensayo a las 11 de la mañana, pidió que los pocos empleados del teatro presentes se sentasen en las primeras filas, para no sentirse sola.
One aspect that can exemplify this is–such as the image formed by only space and figure-that acquires suddenly a new twist: one of absolute lonesomeness or nearly absolute lonesomeness in which one can see as characteristic which the present time.	Uno de estos enfoques –como pudiera ser la imagen constituida solo por espacio y figura- de pronto alcanza otro giro: el de una soledad absoluta o casi absoluta en la que se puede entrever el carácter que esa soledad ha adquirido en los tiempos que corren.