Lomismo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Podemos estar seguros de que lomismo sucede en otros países.	One can be sure that this is also the case in other countries.
Confio en que será lomismo para ti.	I trust it will be the same for you.
Washington hizo desconectar las transmisiones de las televisoras sirias que dependían del satélite ArabSat y se disponía a hacer lomismo con el satélite NileSat.	Washington disconnected the Syrian television satellites of ArabSat, and were also ready to have them excluded from NileSat.
Según elprimer ministro albanes, Edi Rama, es inevitable la unificación de Albania y Kosovo, lomismo dentro de la Unión Europea que fuera de ella.	The prime minister of Albania, Edi Rama, has stated that an eventual merger between Albania and Kosovo is inevitable, regardless of whether or not that unification takes place within the context of the EU.
Hay desigualdades importantes entre losrendimientos de trabajadores y trabajadoras con o sin certificado de trabajo, lomismo se verifica cuando se compara el ingreso de los asalariados y aquellos queson ocupados por cuenta propia.	There are large inequalities between the incomes of workers with work certificates and those without. The same holds for the incomes of salaried workers and independent workers.
Lomismo el mar que el río.	The same with the sea and the river.
Lomismo había sucedido con el oro del Banco Nacional checoeslovaco (48millones dedólares).	The same thing happened with the gold of Czech National Bank (48 million USD).
Lomismo rige para laguía decadena. Tipodeprotección utilizado: Seguridadconstructiva›c‹.	The same applies to the chain guide, type of protection used: constructional safety›c‹.
Lomismo aplica para las reglas de expresión de aplicación,con la excepción que no aparecerán en la aplicación, pero apareceranúnicamente en los elementos que hacen parte de la aplicación que es asociada.	The same will apply to Application expression rules, with the exception that they will not appear in all the applications, but only in the elements of the application to which it is associated.
Además, noson ellos los únicos que están a la espera: lomismo sucede con los albaneses de Macedonia, de Montenegro y de Grecia.	And not only they, but also the Albanians in Macedonia, Montenegro, and Greece are left waiting.