Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The results in the educational system regulated by LOGSE are similar. | Cifras similares se dan en el sistema educativo regulado por la LOGSE. |
The LOGSE, typical of reforms of the 1990s, derived from socialism. | La LOGSE, como reforma propia de los anos 1990, deriva del socialismo. |
In 1990, the LOGSE was enacted. | En 1990, fue promulgada la LOGSE. |
All the courses adapted to the LOGSE, and also the Royal Academy of Dancing. | Todos los estudios están adaptados a la LOGSE, así como a la Royal Academy of Dancing. |
Technician in installation and maintenance of facilities of cold, air conditioning and heat production (LOGSE) | Técnico en Montaje y Mantenimiento de Instalaciones de Frío, Climatización y Producción de Calor (LOGSE) |
It lays down the conditions fo r the use of the Galician language in general education provided for in the LOGSE. | Establece las condiciones de empleo de la lengua gallega en las enseñanzas de régimen general previstas en la LOGSE. |
It was promoted by the PP and it means the reform of two previous educational laws, the LOE and the LOGSE, elaborated by socialist governments. | Impulsada por el PP, supone la reforma de dos leyes educativas elaboradas por gobiernos socialistas, la LOE y la LOGSE. |
The LOGSE (the law of Spanish musical curriculum requirements) establishes in its objectives and contents the study and practice of contemporary music. | La ley del sistema educativo español de música establece entre sus objetivos y contenidos el estudio y la práctica de la música contemporánea. |
Baccalaureate LOGSE: All students who have completed the second year of Baccalaureate and passed the university entrance exams will be allowed access to the University Degree. | LogSE de Bachillerato: Todos los estudiantes que hayan completado el segundo año de Bachillerato y hayan aprobado los exámenes de ingreso a la universidad tendrán acceso al Título Universitario. |
If you have passed university entrance examinations according to prior legislation (COU, Bachillerato LOGSE) you may take the specific phase to improve your mark in the same way. | Los estudiantes que tengan superada la prueba de acceso a la universidad según normativas anteriores (COU, Bachillerato LOGSE) podrán presentarse a la fase voluntaria e incrementar de la misma manera su nota de acceso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!