Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Venta de tortas fritas y porciones de locro.
Selling fried cakes and lots of locro.
Cuando hagas locro en casa, utiliza los sobrantes para preparar el risotto.
When you make locro at home, save the leftovers for preparing with risotto later.
En las fechas patrias este restaurante ofrece también menú tradicionales como locro, guiso de lentejas y carbonada.
On national holidays this restaurant also offers traditional menu as Locro, lentil stew and carbon.
En este restaurante podrá encontrar muy buena comida típica como el picante de pollo, el locro y la huminta.
In this restaurant, you can find good typical food as the spicy chicken, el locro, and la huminta.
Luego de la celebración se realiza un almuerzo comunitario gratuito a base de comidas criollas como locro, preparado por habitantes de Rivadavia.
After holding a free community lunch of Creole food such as locro, prepared by people of Rivadavia it is performed.
Como actividades principales además de la venta de torta fritas y porciones de locro, se llevan a cabo espectáculos musicales con artistas locales y regionales.
Main activities besides selling fried cake and lots of locro, are carried out musical shows with local and regional artists.
Hay que preguntar por un charquican o un buen locro y siempre habrá quien nos dé referencias para ir a disfrutarlos.
It is important to ask about a good charquican or locro. There will always be someone who gives us some advice about them.
Asimismo, la carne vacuna está presente en la mayoría de los platos típicos paraguayos como en la chipá so'o, soyo, asado, locro y otros platos.
Also, beef is present in most typical Paraguayan dishes such as Chipá So'o, Soyo, Asado, Locro and others.
Algunos de los más famosos son la patasca, el locro de trigo, el frangollo, la carbonada y las humitas, la mayoría de ellos elaborados con maíz y trigo.
Some of the most famous are the patasca, el locro de trigo (wheat soup), frangollo, carbonada and humitas, most of them made with corn and wheat.
La cultura salteña nos ofrece iglesias, museos, artesanías y la rica gastronomía del norte argentino - empanadas, humitas, tamales, locro, carbonada, quinoa, carne de llama, queso de cabra.
The rich 'salteña' culture includes churches, museums, handicrafts and the fine northern Argentinian cuisine - empanadas, humitas, tamales, locro, carbonada, quinoa, llama meat, goat cheese.
Palabra del día
el propósito