Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Encrypting your information is a bit like keeping it in a locked safe.
El cifrar tu información se parece un poco a mantenerla encerrada en una caja fuerte.
Keys should not be attached to anything with your name or address on it, and when not in use, ideally they should be kept secure in a locked safe or other secure enclosure.
Claves no deben acompañar a cualquier cosa con su nombre o dirección en él, y cuando no esté en uso, lo ideal es que deben mantenerse seguros en un recinto seguro seguro u otra bloqueado.
The cash handling procedures made several staff aware that a large amount of money had been withdrawn from the bank and placed in a locked safe in the office of the Finance Officer of OHCHR.
Varios funcionarios que estaban al tanto de los procedimientos para el manejo del efectivo sabían que una cuantiosa suma de dinero había sido retirada del banco y colocada bajo llave en una caja fuerte en el despacho del oficial de finanzas de la Oficina del Alto Comisionado.
Ammunition must be kept in a separate locked safe.
La munición tienen que guardarse en una caja fuerte.
Leave checkbooks at home in a locked safe or drawer.
Deja el talonario de cheques en casa en una caja fuerte cerrada o en un cajón.
Special Containment Procedures: When not in use, SCP-141 is to be stored inside a locked safe in Site-76.
Procedimientos Especiales de Contención: Cuando no se esté empleando, SCP-141 deberá quedar almacenado dentro de una caja fuerte cerrada del Sitio-76.
Returning to the analogy of a locked safe, there are a few things you should bear in mind when using VeraCrypt and tools like it.
Regresando a la analogía de la caja fuerte cerrada, hay algunas cosas que debes tener en cuenta cuando utilices VeraCrypt u otras herramientas similares.
In R. v. Law, a locked safe belonging to the accused was reported stolen and then recovered, open, in a field.
En R. c. Law se había denunciado el robo de un cofre cerrado con llave perteneciente al acusado, que se recuperó luego abierto en el campo.
Palabra del día
viajar