La influencia del seguidor locamente enamorado de Napoleón Bonaparte, G.W.F. | It was the influence of the infatuated follower of Napoleon Bonaparte, G.W.F. |
Estaba locamente enamorado de las vidas de los demás. | He was madly in love with other peoples' lives. |
Haga un hombre locamente enamorado de una mujer también es posible. | Make a man madly in total compatibility with a woman is also possible. |
Por ser alguien que está locamente enamorado, seguiste adelante rápidamente. | For someone madly in love, you sure moved on in a hurry. |
De acuerdo, él... él parecía muy feliz, incluso locamente enamorado. | Okay, he—He seemed very happy, smitten, even. |
Shah Jahan, locamente enamorado de ella, le regaló los lujosos jardines de Shalimar como refugio de la apasionada pareja. | Madly in love, the Shah offered her the luxuriant Gardens of Shalimar to indulge in their passion. |
Éramos amigos y nos llevábamos bien, pero nunca imaginé que estaría locamente enamorado de ti. Cuanto más te conozco, más a menudo quiero estar contigo. | We were friends and we got along well, but I never imagined I'd be falling so hard for you. |
A veces un pequeño puesto en el suelo dicho en broma puede ser una de las mejores maneras de dejar a alguien conocerle que el ' VE tenía su ojo en ellas – sin parecer como si usted ' con referencia a locamente enamorado. | Sometimes a small put down said in jest can be one of the best ways to let someone know you've had your eye on them - without coming across as if you're lovesick. |
Desde que Peter puso sus ojos en Liana, quedó locamente enamorado de ella. | Since the moment Peter laid eyes on Liana, he's been infatuated with her. |
Locamente enamorado, de una forma que me consume la vida. | Madly, completely-consumesmy-life in love with you. |
