Localizara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No me extraña que Luke no te localizara en el teléfono.	No wonder Luke couldn't get you on the phone.
Y ahora, quisiera que usted la localizara para mí, enseguida.	And now, I'd like you to trace it for me at once.
Porque él me pidió que la localizara.	Because he asked me to locate her.
¿Le pidió mi hermano que me localizara?	Did my brother ask you to contact me?
Era la última oportunidad para nosotros de obtener que se localizara la guerra.	It was the last chance we had of localizing the war.
Se presentaron muchas denuncias ante la Comisión de Derechos Humanos de Uganda en que se pedía que se localizara a los detenidos.	Many complaints were filed with the UHRC asking it to locate those that had been arrested.
Y aun si nos perdemos, como las ovejas están propensas a hacerlo, nuestro Buen Pastor nos localizara y nos traera de vuelta.	Even if we wander away, as sheep are prone to do, our Good Shepherd will track us down and bring us back.
Escaparíamos lejos de la ciudad, desarmaríamos nuestros teléfonos móviles para que la Seguridad del Estado no nos localizara y tendríamos nuestro primer descanso en cinco años.	We would escape far from the city, disabling our cellphones so State Security couldn't track us, and have our first break in five years.
Denunció que la actividad legislativa se localizara en la sede de la constelación y que se dirigieran los asuntos judiciales desde la capital del universo.	He denounced the location of legislative activities on the constellationˆ headquarters and the conduct of judicial affairs on the universeˆ capital.
Consumados los hechos, los familiares y amigos de las personas retenidas se dirigieron a las autoridades solicitando se localizara el paradero de sus seres queridos.	After these events, family and friends of the persons seized went to the authorities requesting that the whereabouts of their loved ones be determined.