Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas áreas comprenden en forma bilateral el Gyrus Frontal Medio, y el Lóbulo Parietal a predomio izquierdo. | These areas bilaterally comprise the Medial Frontal Gyrus and the Parietal Lobe with left prevalence. |
Las áreas cerebrales encargadas de los estadios básicos de la percepción olfativa son las Áreas gustativas primarias G1 (Circunvolución poscentral inferior, lóbulo parietal ventral, ínsula anterior, opérculo fronto-parietal medial) y las Áreas gustativas secundarias G2 (corteza orbitofrontal caudolateral y corteza cingulada anterior). | The main brain areas in control of the basic stages are the primary taste areas G1 (postcentral inferior gyrus, parietal ventral lobe, anterior insula, fronto-parietal medial operculum) and secundary taste areas G2 (caudolateral frontal orbital cortex and anterior cingulate cortex). |
Está muy cerca del lóbulo parietal. | It's too close to the parietal lobe. |
Lóbulo parietal (en la parte superior de la cabeza) | It is at the top of the head. |
El lóbulo parietal es importante para la comprensión de las matemáticas, el lenguaje y las relaciones espaciales. | The parietal lobe is important to the understanding of math, language and spatial relationships. |
Estas células sensoriales llamados sondas envía impulsos a los centros sensoriales del cerebro controlados por el lóbulo parietal. | These sensory cells called probes sends impulses to the brain's sensory centers controlled by the parietal lobe. |
El lóbulo parietal también está involucrado en la interpretación del dolor y el tacto en el cuerpo. | The parietal lobe is also involved in interpreting pain and touch in the body. Occipital lobe. |
Ese estudio mostró que una región del cerebro de Einstein — el lóbulo parietal — era 15% más grande de lo normal. | That study showed a region of Einstein's brain—the parietal lobe—was 15 percent wider than normal. |
Lo primero que hay que entender es que todas las formas de expresión están directamente relacionadas con el lóbulo parietal. | The first thing you need to understand is that all forms of speech are directly connected with the parietal lobe. |
Ese estudio mostró que una región del cerebro de Einstein — el lóbulo parietal — era 15% más grande de lo normal. | That study showed a region of Einstein's brain - the parietal lobe - was 15 percent wider than normal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
