Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Extend the loan term up to 40 years, if necessary.
Prorrogar el plazo del préstamo hasta 40 años, si fuera necesario.
The maximum loan term can be up to 15 years.
El plazo máximo del préstamo puede ser de hasta 15 años.
Usually, the loan term is 2-4 weeks only.
Por lo general, el plazo del préstamo es de 2-4 semanas solamente.
In these circumstances, your loan term should also be five years.
En estas circunstancias, la duración de tu préstamo también debe ser de cinco años.
The coverage will be good for the length of the loan term.
Esta cobertura será válida durante el plazo del préstamo.
The longer your loan term, the more interest you ultimately pay.
Cuanto más largo sea el plazo del préstamo, más intereses tendrá que pagar.
Enter the loan term.
Ingresa el plazo del préstamo.
Also remember that the shorter the loan term, the less interest you will pay.
También recuerde que mientras más corto el término del préstamo, menos pagará usted en intereses.
If the user selects the first, s (he) should have the options to extend the loan term or to maintain it.
Si el usuario selecciona el primero, el/ella debería tener las opciones para extender el término del préstamo o mantenerlo.
The average loan term is 5 to 30 days and loans are repaid in a single instalment.
El periodo medio de devolución oscila entre 5 y 30 días, y esta se lleva a cabo mediante una única cuota.
Palabra del día
el bolsillo