Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un tipo lo trae el primero de cada mes.
A guy brings it the first of every month.
Ella lo trae a Buenos Aires y lo cría como propio.
She took him to Buenos Aires and brought him up as her own.
Nadie más lo trae todo esto a la mesa .
No one else brings all this to the table.
¿Qué lo trae por aquí tan temprano en la mañana?
What brings you out here this early in the day?
Agente Warren, ¿Qué lo trae por esta parte de la ciudad?
Agent Warren, what brings you to this part of town?
¿Qué lo trae a este lado de la isla?
What brings you to this part of the island?
Es difícil de recordar, ya que nunca lo trae por aquí.
It's hard to recall since she never brings him around.
Y bien, Monsieur Dupin, ¿qué lo trae por aquí tan tarde?
Well, Monsieur Dupin, what brings you here so late?
¿Qué lo trae a Nueva York, señor Berg?
And what brings you to New York, Mr. Berg?
SU HONOR: Eso definitivamente lo trae dentro de ese concepto en particular.
HIS HONOUR: That definitely brings it within that particular concept.
Palabra del día
el arroz con leche