Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solamente lo toqué en la rodilla y el enloqueció.
I just touched him on the knee and he freaked out.
No se preocupe, no lo toqué.
Don't worry, I didn't scratch her.
No lo toqué, lo juro.
I didn't touch him, I swear.
Solo lo toqué una vez.
I only rang it once.
Lo juro, ni lo toqué.
I swear, i ain't touch him.
No lo toqué ni nada. Nada más lo miré. Vi que estaba muerto.
I didn't touch him or nothing, just looked at him, I see he was gone.
Quiero decir, yo apenas lo toqué.
I mean, I barely touched him. What happened?
Traté de despertarlo, lo llamé y lo toqué, pero no se movió.
I tried to wake him, I called him by name... I touched him. No response.
La última vez que vi a Tony, no lo toqué.
The last time I saw Tony, I didn't touch him.
Yo lo toqué, pero no pasó a través de mí.
I touched the thing, but it didn't go through me.
Palabra del día
nevado