Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No fue sino hasta que lo vi reírse que me di cuenta de lo tonto que había sido.
It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
Cuando la mayoría de la gente piensa en lo inteligente o lo tonto creo que tienen en mente una imagen más o menos así.
Now most people, when they think about what is smart and what is dumb, I think have in mind a picture roughly like this.
Saber que tal vez solo tendría unos cuantos meses de vida me hizo darme cuenta lo tonto que fui al basar toda mi autoestima en lo duro que trabajaba y en los logros del trabajo.
Knowing that I may only have a few months to live caused me to see how foolish it was for me to base my entire self-worth on how hard I worked and the accomplishments from hard work.
Nadie debiera jugar a lo tonto con la salud y la seguridad y yo diría, sin miedo a reproches, que este proyecto de directiva es uno de las más importantes que se han presentado en el ámbito de la salud y la seguridad.
No-one should play silly games with health and safety and I should say, without fear of reproach, that this report is one of the most important directives made in health and safety.
Perdió la oportunidad por lo tonto que es.
He missed his chance because he's so silly.
Me llaman "Pollino", pero no por lo tonto, sino por el tamaño de mis orejas.
They call me "Donkey," but not because I'm dumb, but because of the size of my ears.
Le pido perdón por lo tonto que fui. Tenía que haberla escuchado cuando pidió mi ayuda.
I apologize for being so stupid. I should have listened to you when you ask for help.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com