Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Quito el tango había entrado sin problema y en las fiestas se lo tocaba con gusto. | In Quito tango had been accepted without problems and it was played at parties with pleasure. |
Lo tocaba sin parar. | She played it always. |
Él incluso se excitaba cuando yo lo tocaba mientras dormía. | He even got excited when I touched him while he slept. |
Cuando se lo tocaba, producía el más bello de los sonidos. | When it was played, it made the most beautiful sound. |
No, alguien a quien conocía, ella lo tocaba a menudo. | No, somebody I used to know, she played him a lot. |
Desde entonces La primera vez que lo tocaba, ya sabes, | Ever since I first touched it, you know, |
Esto significa, si lo tocaba, lo perjudicaba mucho. | That means, if you touched it, you were politically electrocuted. |
Él había sanado a cantidades grandes de la gente que lo tocaba (Mateo 14:36). | He had healed great numbers of people who touched Him (Matthew 14:36). |
Él contuvo el aliento mientras yo lo tocaba. | He held his breath as I touched him. |
Me preguntaba por qué nadie lo tocaba. | I wondered why no one ever played it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
