No te preocupes por nada, lo tengo todo bajo control. | Don't worry about anything, I got it all under control. |
Es que lo tengo todo en DVD, con buena calidad. | It's just that I have everything on DVD, with good quality. |
Así que ahora estoy aquí, y lo tengo todo bajo control. | So now I'm here, and I've got everything under control. |
La casa, el dinero, no te preocupes lo tengo todo. | The house, money, don't worry about it I got you. |
Claro, porque lo tengo todo, y tú no tienes nada. | Right, because I got everything, and you have nothing. |
Debes prestarme atención a mí... porque lo tengo todo aquí. | You should pay attention to me because I have everything here. |
Gracias por el consejo, pero lo tengo todo hecho. | Thanks for the advice, but I got it covered. |
Aprecio la oferta, pero lo tengo todo bajo control. | I appreciate the offer, but I have it all under control. |
Luego de todos estos años, finalmente lo tengo todo. | After all these years, I finally have it all. |
Especialmente ahora que lo tengo todo bajo control. | Especially now that I have everything under control. |
