Es cierto, y lo sigo pensando después de la audiencia. | It's true, and I continue to think so even after the audience. |
La mayoría de los días, lo sigo pensando. | Most days, I think you still are. |
Pues lo sigo pensando. | Well, I'm still thinking. |
Pues... lo sigo pensando. | Well, I'm still thinking. |
Y lo sigo pensando. | And I still think that. |
Y lo sigo pensando. | And I still think you do. |
Creo que lo sigo pensando. | I think I'm still circling that. |
Y lo sigo pensando. | And I still do. |
Todavía lo sigo pensando. | Still think so, too. |
Afortunadamente, experimenté una intensa si bien lenta conversión, tan intensa como las descriptas por las distintas religiones, demostrado por el hecho de que consideré seriamente dedicarme a ser terapeuta, y de hecho, lo sigo pensando. | Happily for me I experienced a strong, albeit slow, conversion as strong as any religion illustrated by the fact that I seriously considered becoming a therapist myself & still am at some level. |
