Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando libero a un ser insectoide, siempre lo sano (ver Sanando Reptilianos, parte 2). | When I remove an insect I always heal them (see Healing Reptilians Part 2). |
Creo que lo mejor sería no alargar esto, cortar por lo sano. | Now, I think it would be best for all of us if we didn't drag this out. Clean break. |
Más que obsesionarnos, creo que hemos perdido un poco de vista la distinción entre lo sano y lo que no lo es. | More than being obsessed I think we have slightly lost sight of the distinction between what is and isn't healthy. |
Para lograrlo, debemos equiparnos con una industria moderna y competitiva que rompa por lo sano con el antiguo modo de hacer política industrial. | To achieve this, we must also equip ourselves with modern, competitive industry that makes a clean break with the old method of industrial policy making. |
Representamos todo lo sano y bueno en el mundo. | We represent everything that's wholesome and good in the world. |
Cortar por lo sano, eso me gusta. ¿Cuál es el número? | Cutting to the chase, I like that. What's the number? |
Para Sojade, no se puede separar lo sano de lo bueno. | To Sojade, you can not separate the healthy from the good. |
Un segundo desde el primer corte por lo sano, es TED. | One second from the first cut to the chase, it is TED. |
Cortar por lo sano con @menciones y obtener la respuesta que necesita. | Cut to the chase with @mentions and get the answer you need. |
Mi esposa y yo, cortamos por lo sano. | My wife and I, we split up for good. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
