Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los revolucionarios tienen que estar en lo reñido de impulsar la situación más, en Ferguson y otros lugares. | Revolutionaries need to be in the thick of pushing that further, in Ferguson and elsewhere. |
Empezando a principios de mayo en Atlanta, estará partiendo de nuevo adentrándose en lo reñido de la lucha en una zona especialmente candente. | Beginning in Atlanta in early May, a bus will head out and roll into the thick of the struggle in a particularly hot area in this country. |
El GCR ha estado en lo reñido de estas luchas y, si bien hace agitación sobre la crisis inmediata en Colombia y de apoyar a la gente que está en pie de lucha, difunden la necesidad de una revolución cabal contra el sistema mismo. | The GCR has been in the midst of these struggles and, while speaking to the immediate crisis in Colombia and support for the people rising up, they are bringing forward the need for a thoroughgoing revolution against the system itself. |
Cuando concluyó la jornada electoral, a la que acudieron 23 millones de peruanos, los primeros sondeos a boca de urna mostraron lo reñido de la contienda. Dos indicaban un liderazgo de Kuczynski, mientras que el tercero proyectaba una victoria de Fujimori. | When that electoral day concluded, there were 23 millions of Peruvians citizens who had participated and the first surveys showed the really fierce contest of the election, as well as Kuczynski´s advantage while the third survey showed Fujimori´s victory. |
Empezó a preocuparse por lo reñido entre él y su oponente en las encuestas electorales. | He began to worry about the closeness between him and his opponent in the elections polls. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
