Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno más, y podría pensar que lo querías decir.
One more, and I might think that you meant it.
Pero no lo querías, y eso no es culpa tuya.
But you didn't, and it wasn't your fault.
¿Todo está como lo querías, mi venenosita?
Is it everything you wanted, my little poisonberry?
Así que solo me lo querías poner difícil.
So you just wanted to make it hard for me.
No sientes nada, ¡lo querías todo para ti!
You're not sorry. You wanted everything for yourself!
¿Por qué no me lo querías decir?
Why didn't you want to tell me?
Tú, Joseph, has tenido todo lo querías de la vida.
You, Joseph, have had everything you want from life.
Pensé, el otro día, que es lo querías también.
I thought, the other day, that's what you wanted, too.
¿Y por qué lo querías ver todo en Hiroshima?
Why did you want to see everything in Hiroshima?
Una vez, en el valle de Sorek, dijiste que lo querías.
Once in the valley of Sorek, you said you loved him.
Palabra del día
tallar