- Diccionario
lo que tú quieras, mami
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (informal) (usado para dirigirse a la madre; segunda persona del singular)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. whatever you want, Mommy (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Qué quieres comer? - Lo que tú quieras, mami.What do you want to eat? - Whatever you want, Mommy.
b. whatever you want, Mummy (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Qué quieres hacer este finde? - Haremos lo que tú quieras, mami.What do you want to do this weekend? - We'll do whatever you want, Mummy.
2. (coloquial) (informal) (usado para dirigirse a una mujer linda; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. whatever you want, gorgeous (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Qué linda te ves. ¡Yo a ti te doy lo que tú quieras, mami!You look so beautiful. You can have whatever you want, gorgeous!
3. (coloquial) (informal) (usado para dirigirse a una niña; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. whatever you want, sweetheart (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Puedo pedir pizza? - Puedes pedir lo que tú quieras, mami.Can I order pizza? - You can order whatever you want, sweetheart.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
