Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes qué es lo que más me gusta hacer contigo?
Do you know what is my favorite thing to do with you?
¿Cuál es lo que más me gusta hacer?
What's the favourite thing I like to do?
Sí, bueno... no es que sea lo que más me gusta hacer.
Yeah, well... It's not my favorite thing to do.
No es lo que más me gusta hacer, pero por ahora vale.
It's not really what I do, but it's good for now.
Pero lo que más me gusta hacer es...
But my favorite thing to do is...
Pero lo que más me gusta hacer es ¡jugar, jugar y jugar!
But the thing I like most, is to play and play!
Es lo que más me gusta hacer.
It's my favorite thing to do.
Es lo que más me gusta hacer.
That's my favorite amount of things to do.
Creo que bailar contigo es lo que más me gusta hacer con los pies.
Dancing with you is... better than anything I've ever done on feet.
Y me gusta muchísimo hacerlo, la verdad es lo que más me gusta hacer.
And I really enjoy doing that, in fact it's what I most enjoy doing.
Palabra del día
el espantapájaros