Y lo que es peor es que nadie lo necesita. | And what's most awful... is that no one needs it. |
Y lo que es peor es que hice daño a mi familia. | And what's worse is that it hurt my family. |
Y lo que es peor es que su alma ya se ha ido. | And what is worst is your soul already gone. |
Y lo que es peor es que ellos no reconocen ninguna responsabilidad cívica. | And what is worse is that they do not recognize any civic responsibility. |
Y lo que es peor es que Kate me lo recalcó específicamente. | And what's worse is Kate had made a specific point of asking me and all. |
Y lo que es peor es que ni siquiera te ayudará con tu habilidad de entender el idioma. | What's even worse is that it won't even help your ability to understand. |
Pero lo que es peor es que los resultados de su puesta en práctica son siempre catastróficos. | But what is worse is that the results of such politics when put into practice are always catastrophic. |
Y lo que es peor es que este hilo más barato hace que el olor a hierba sintética terribles; sobre todo cuando hace calor. | And what's worse is that this cheaper yarn makes the synthetic grass smell terrible; especially when it gets hot. |
Ciertamente, no es bueno, pero lo que es peor es que seamos tan poco honestos al respecto hoy en esta Cámara. | That is certainly not good, but what is worse is that there is so little honesty about it in the House today. |
Problemas siempre recurrentes – lo que es peor es que la forma en que lidiamos con los altibajos de la vida solo crea más problemas. | Ever-repeating problems–what's the worst is that the ways we deal with the ups and downs of life just create more problems. |
