Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dos años después, el hombre que se forjó una reputación política como alguien que lo puede todo, ha perdido los ingredientes esenciales para cerrar acuerdos: credibilidad y confianza.
Two years in, the man who built a political reputation as a guy who tells it like it is has lost the essential ingredients to closing deals: credibility and trust.
El Bite & Play lo puede todo y mucho más.
The Bite & Play can do all this and more.
La solidaridad obrera, una vez más, demuestra que lo puede todo.
Worker's solidarity shows once again that it can do anything.
El genio no puede hacer nada y con ello lo puede todo.
The genius can do nothing and only therewith everything.
El nuevo Presidente no lo puede todo, pero puede hacer las cosas posibles.
The new President cannot do all but he can make things possible.
Buena voz, gran guitarra y un compas de Jerez que lo puede todo.
Good voice, great guitar playing, and a fearless Jeréz compas.
Sí, supongo que el amor lo puede todo.
Yeah, I guess love conquers all.
¿Crees que el amor lo puede todo?
Do you believe that love conquers all?
Pero la ley no lo puede todo.
But the law cannot do everything.
Yo sé que lo puede todo, Condesa.
I know you can do it all, Countess
Palabra del día
fresco