Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo premiaron con una medalla de oro por haber ganado la carrera.
He was awarded with a gold medal for winning the race.
Y lo premiaron por haber ganado el caso.
And they gave him an award for winning this case.
Al final, se permitió que Maassen se dimitiera cómo director de seguridad nacional, ¡pero lo premiaron con una posición más alta en el Ministerio del Interior!
In the end, Maassen was allowed to resign as head of internal security—but he was awarded a higher Interior Ministry position!
El nuevo aceite ecológico Oleum del Molino fue catado por los expertos internacionales de aceites de la Feria BioFach 2012 en Alemania, y lo premiaron incorporándolo a la lista de los diez mejores aceites ecológicos del mundo.
The new Oleum del Molino organic oil was tasted by international oil experts at the BioFach 2012 Fair in Germany. They awarded it as one of the world's top ten organic oils.
Por ello, Hamadani no recibió ningún premio en metálico al finalizar en la 649na posición en el torneo, pero la WSOP y Jack Link's lo premiaron con la inscripción al Evento Principal de 2010 valuada en $10.000.
For it, Hamadani received no money for his 649th place finish in the tournament, but the WSOP and Jack Link's awarded him a buy-in to the $10K Main Event in 2010.
Usage: Lo premiaron con una Cruz Victoria por su valor.
Usage: For his valor he was awarded a Victoria Cross.
Lo premiaron con una posición que gana $75.000 al año en el centro de llamadas de 311 del municipio.
He was rewarded with a $75K/year job at the city's 311 call center.
Palabra del día
el inframundo