Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Has estado nervioso desde el momento que lo nombré.
You've been nervous ever since I mentioned his name.
Lo nombré yo mismo.
I named it myself.
Ha pedido al Santo Padre que lo nombre su coadjutor (es decir, su futuro sucesor).
The bishop asked the Holy Father to make Francis his coadjutor (his future successor).
Si alguien quiere ser tutor de ambos, de la persona y del patrimonio, debe solicitarle al juez que lo nombre como ambos.
If someone wants to be conservator of both, the person and the estate, they must petition the court to appoint them as both.
Por esta razón, es mejor tener la asesoría y/o representación de un abogado cuando solicite al juez que lo nombre como tutor del patrimonio.
For this reason, it is better to have the advice and/or representation of a lawyer when you are asking the court to appoint you guardian of the estate.
Viene con un pivote que permite dirigir la luz donde se necesita lo Nombre de producto: lámpara de proyección moda led con cable/pivote Tipo de producto: l.
It comes with a pivot which allows you to direct the light where you need it. Product name: Fashion LED projection lamp with wire/pivot Product t.
El Inspector General será nombrado por un mandato de cinco años por el ministro correspondiente, aunque también se considera la posibilidad de que el Presidente del Consejo de Ministros lo nombre.
The General Inspector would be appointed for a five-year term by a minister for the family and equal treatment, but a possibility of appointments by the President of the CM is also considered.
Claro, usted creó un museo y lo nombré como su bellísima esposa.
Right. You created a museum, named for your beautiful wife.
De hecho, lo nombré Júnior detrás de mi.
In fact, I've named him Junior after me.
Es porque lo nombré después de mí.
That's why I named him after me.
Palabra del día
el coco