Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo metieron preso por participar en un plan de apuestas amañado con un caballo sustituido. | He was jailed for his part in a rigged betting scheme using a ringer. |
‐ A mi tío lo metieron preso por 30 años. | My uncle was locked up for 30 years. |
A mi marido lo metieron preso durante la dictadura. | My husband was jailed by the regime. |
Me enteré que lo metieron preso. | I just heard he was imprisoned. |
Ya tenemos muchos casos, como el caso del Juez Posligua que por darnos una protección a Bananera Noboa lo metieron preso y sigue preso. | We already have a lot of cases, like the case of Judge Posligua, who, by giving the Bananera Noboa a legal recourse was imprisoned and continues to be imprisoned. |
Que es ciento cincuenta veces más de lo que le pusieron a Dole, que es más grande que Bananera Noboa, además, cuando un juez al que recurrió Bananera Noboa, el juez Poslligua, para pedir una protección lo metieron preso al juez. | That is 150 times more than they charged Dole, which is larger than Bananera Noboa, besides which, when Bananera Noboa appealed for protection to a judge, Judge Posligua was imprisoned. |
Lo metieron preso, y tenía una terrible alergia alimentaria. | They put him in jail and he had an extreme food allergy. |
Lo metieron preso. | He was put in prison. |
Lo metieron preso por cazar furtivamente en la finca del alcalde del pueblo. | He went to prison for poaching on the village mayor's land. |
No había cometido ningún delito. Lo metieron preso solo por sus ideas políticas. | He hadn't committed any crime. He was put in prison just because of his political ideas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
