Incluso ahora, lo más probable es que esté mirando su teléfono. | Even now, chances are they'll be looking at their phone. |
Si encuentras una ganga, lo más probable es que no está registrada. | If you find a bargain, chances are it's not registered. |
Y lo más probable es, no habrá ningún concierto de Halloween tampoco. | And chances are, there won't be any Halloween concert either. |
Si eres un expatriado, lo más probable es que te guste viajar. | If you're an expat, chances are you like to travel. |
Y después, lo más probable es que empiece a descender. | And after that, most likely it's going to begin to decline. |
Pero lo más probable es que nos lleve a Kyla. | But odds are, it will lead us to Kyla. |
Mira, lo más probable es que solo quiera desertar. | Look, chances are, he just wants to defect. |
Al llegar a Finlandia, lo más probable es que aterrices en Helsinki. | When arriving in Finland, chances are you'll be landing in Helsinki. |
Pero lo más probable es que nunca han oído hablar de él en absoluto. | But chances are they've never heard of it at all. |
Y lo más probable es que hasta tus críticos se queden impresionados. | And chances are, even your critics will be impressed. |
