Casi lo logro esta vez, ¿no es verdad, Mr Hawkins? | I almost made it that time, didn't I, Mr Hawkins? |
Si no lo logro, busca mi pelotón. | If I don't make it, find my platoon. |
Recuerda que si no lo logro, deberán seguir intentándolo. | Remember, if I don't make it, you'll have to try again. |
Si ahora no lo logro, no lo haré nunca. | If I don't do it now, I will never. |
Si no lo logro, me rendiré. | If that doesn't work out, I might give up entirely. |
Aún no lo logro, pero ya lo haré. | I still haven't succeeded, but we'll get there. |
¿Pero que pasa si no lo logro? | But what if I don't make it? |
Estoy bastante cerca, y siempre lo logro en un cuerpo a cuerpo. | I am really close, and I always come through in a clinch. |
Si no lo logro, aceptaré tu oferta. | If it don't pan out, I take you up on it. |
De alguna manera siempre lo logro, sabes. | Somehow I always do, you know. |
