Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
, es posible que lo lamente. | You know it is possible she is sorry. |
¡Bien, pero si hay algún momento en que yo piense lo contrario, haré que lo lamente! | Okay. But if I have one moment when I think otherwise, I'll make you sorry. |
Comprenderá usted que, en tanto ponente de opinión, lo lamente mucho, tanto más cuando en el programa marco del Euratom hay implicados 1300 millones de euros en investigación. | You will understand that I very much regret this as draftsperson of the opinion, all the more so in view of the fact that EUR 1.3 billion of research funding is tied up in the Euratom framework programme. |
Lo último es solo una recomendación, más no quiso el Parlamento por mucho que yo lo lamente, pero con el tiempo quizás muchos productores perciban esto como una posibilidad para obtener mejores oportunidades de comercialización de sus productos en todas las partes del mercado interior. | This is only a recommendation, as to my regret Parliament did not want to go any further, but perhaps many manufacturers of consumer durables will in time see this as an opportunity giving them better prospects for marketing their products throughout the internal market. |
Lo lamente en cuanto lo hice. | We regret regarding i did it. |
Lo lamenté desde el momento que pasó. | I regretted it the moment that it happened. |
Sí, lo lamenté mucho al enterarme. | Yeah. I was so sorry to hear that. |
No lo lamenté cuando me fui, no me alegrará regresar. | I wasn't sorry to leave it, I wouldn't be happy to go back. |
No lo lamento y nunca lo lamenté. | I'm not sorry. I was never sorry. |
Lo lamenté por la mañana. | I regretted it the very next morning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
