Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El pacto antiguo es lo inverso del anterior. | The old covenant is backwards from that. |
Esto dice que cuando utilizamos un exponente negativo, significamos lo inverso multiplicativo. | This says that when we use a negative exponent, we mean the multiplicative inverse, or reciprocal. |
Esto es también igual a lo inverso multiplicativo de la función de coseno. | A cosecant is defined to be the multiplicative inverse of sine. |
Es exactamente lo inverso de una política distributiva que debiera ser la principal preocupación de los poderes públicos. | This is the exact opposite of the policy of redistribution which should be the public authorities' prime concern. |
Pero el instrumento principal con el que el modo capitalista de producción fomenta esta anarquía en la producción social es precisamente lo inverso de la anarquía: la creciente organización de la producción con carácter social, dentro de cada establecimiento de producción. | But the chief means by aid of which the capitalist mode of production intensified this anarchy of socialized production was the exact opposite of anarchy. |
Pero el instrumento principal con el que el modo capitalista de producción fomenta esta anarquía en la producción social es precisamente lo inverso de la anarquía: la creciente organización de la producción con carácter social, dentro de cada establecimiento de producción. | But the chief means by which the capitalist mode of production accentuated this anarchy in social production was the exact opposite of anarchy—the increasing organization of production as social production in each individual productive establishment. |
Pero el instrumento principal con el que el modo capitalista de producción fomenta esta anarquía en la producción social es precisamente lo inverso de la anarquía: la creciente organización de la producción con carácter social, dentro de cada establecimiento de producción. | But the chief means by aid of which the capitalist mode of production intensified this anarchy of socialized production was the exact opposite of anarchy. It was the increasing organization of production, upon a social basis, in every individual productive establishment. |
Lo inverso multiplicativo de a es 1/a donde no está 0 a. | The multiplicative inverse of a is 1/a where a is not 0. |
Lo inverso, el desarrollo es simplemente verdadero, como lo es en los mejores intereses de todas las almas para asistir a los demás. | The reverse, devolvement, is just as true, so it is in all souls' best interests to assist each other. |
Logaritmo: El valor de un exponente, lo inverso de la exponenciación. | Logarithm: The value of an exponent, the inverse of exponentiation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
