Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo llevaron a un cuarto pequeño y lo interrogaron. | He was taken to a small room and questioned. |
Se asustó porque no lo mencionó la primera vez que lo interrogaron. | He got scared when he didn't mention anything when he was first questioned. |
Pero no lo interrogaron. | But you didn't question him. |
Lo detuvieron, lo interrogaron por 24 horas y le sacaron una confesión a la fuerza. | They hold him, interrogate him for 24 hours, and force a confession out of him. |
Por varias horas lo interrogaron, después lo subieron a un helicóptero y lo trasladaron al centro penal de La Ceiba, en Atlántida. | After interrogating him for hours, they took him by helicopter to the penal center of La Ceiba, in Atlántida. |
Violando el procedimiento legal, representantes del departamento de investigaciones no visitaron al defensor en el hospital ni lo interrogaron. | In violation of legal procedure, representatives of the investigations department have not visited Philipp Kostenko in hospital nor have they interrogated him. |
El 13 de febrero, el periodista independiente Roberto Santana Rodríguez fue citado a una estación de policía en La Habana donde lo interrogaron sobre su trabajo. | On February 13, independent journalist Roberto Santana Rodríguez was summoned to a police station in Havana and questioned about his work. |
Lo arrestaron y lo interrogaron durante una semana en la cárcel de la Stasi, y después lo deportaron a Cuba escoltado por una guardia armada. | He was arrested, interrogated for one week at the Stasi prison and then deported under armed guard to Cuba. |
Los funcionarios de seguridad registraron el equipaje de Farai Maguwu y lo interrogaron sobre su viaje y las actividades de CRD, y luego lo dejaron ir. | The security officials searched Farai Maguwu's luggage and questioned him about his trip and the activities of CRD, before releasing him. |
El 6 de julio de 2010, Oleg Orlov fue citado por el Ministro de Asuntos Internos de la región de Moscú, donde lo interrogaron durante dos horas y media; después le informaron que había sido acusado de difamación. | On 6 July 2010 Oleg Orlov was summoned by the Ministry of Internal Affairs of the Moscow region and interrogated for over two and a half hours before being informed that he was being charged with libel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
