Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no lo importa, use las escaleras.
If you wouldn't mind using the stairs.
Éste es ciertamente el caso de Indonesia, que tradicionalmente ha sido el mayor exportador de petróleo de la región pero que actualmente lo importa.
This is certainly the case of Indonesia, traditionally the region's largest exporter but which is now importing oil.
X X Importación automática de certificados para fines específicos: Secure Mail detecta si un certificado solo es para firma o para cifrado, lo importa automáticamente y notifica al usuario.
X X Auto-import of single-purpose certificates: Secure Mail detects if a certificate is only for signing or encryption and then automatically imports the certificate and notifies the user.
No me lo importa lo que diga la computadora, es Paul Millander.
I don't care what the computer says, that guy is Paul Millander.
Pero lo importa es que no exageremos con esto, ¿de acuerdo?
But the important thing is is that we don't overreact to this, OK?
El resto lo importa desde Venezuela.
The rest is imported from Venezuela.
A ella no lo importa, ¿bueno?
She doesn't care, okay?
Eso es lo importa.
This is what matters.
Queremos que el programa que lo importa, controle cuándo debe llamarse a la función.
We want the program that imports it to control when the function is called.
Jean, sabes, que pienso que lo importa ahora... es que todos estamos aquí ahora.
Jean, you know, I think the important thing right now... is that we are all here.
Palabra del día
el saltamontes