Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El verdadero amor no pide nada a cambio, pero normalmente es correspondido porque lo igual se atrae, y es como ustedes elevan a la gente sin imponerse por sobre su libre albedrío. | True love asks for nothing in return but is normally reciprocated because like attracts like, and it is how you uplift people without imposing upon their freewill. |
Lo igual se atrae y saben que algunas veces pueden tener una comunión instantánea con otra persona, igual que pueden tener un rechazo instantáneo. | Like attracts like, and you know that sometimes you can have an instant rapport with another person, and equally of course an instant dislike. |
Puedes burlarte de mi, me da lo igual. | You can make fun of me, I don't care... |
¿Quien cuyo Corazón no tiene lo igual en ternura y amor? | The one whose Heart doesn't have the equal one in tenderness and love? |
Por supuesto que no hay dos prendas que se ha hecho lo igual. | Of Course no two garments are ever made the same. |
Nunca lo igual nada visto. | I've never seen anything like it. |
En Matanzas a lo igual. | In Matanzas it is not true. |
Es lo igual. Claro. | It's the same thing. |
Ciertamente lo igual se atrae, por lo cual, nuevamente, necesitan tener cuidado de donde ubican su enfoque. | Like certainly attracts like, which is again why you need to be careful where you place your focus. |
Reputación del vendedor: no es lo igual encontrar una tienda con una medalla que hacerlo con diamantes o coronas. | The seller's reputation: there is a big difference between shops with one medal, one diamond or a crown. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
