lo hice, loco
- Diccionario
lo hice, loco(
loh
ee
-
seh
loh
-
koh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. I did it, man (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Nunca pensé que acabarías la maratón. - ¡Pues lo hice, loco!I never thought you'd finish the marathon. - Well I did it, man!
b. I did it, dude (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Sííí! ¡Lo hice, loco! ¡Lo hice! ¡Pasé el examen de mate!Yesss! I did it, dude! I did it! I passed the math exam!
c. I did it, buddy (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
No sé cómo, pero lo hice, loco. Hice el cubo de Rubik.I don't know how, but I did it, buddy. I solved Rubik's cube.
d. I did it, mate (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Lo hice, loco. Le pedí salir a Hillary, ¡y dijo que sí!I did it, mate. I asked Hillary out, and she said yes!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lo hice, loco usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
