Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No entiendes lo equivocado que es este sistema.
You don't get what's wrong with the system here.
Su mentalidad solamente concibe lo justo o lo equivocado.
His mentality conceives only of right and wrong.
Lo correcto y lo equivocado, el bien y el mal.
Right and wrong, good and evil.
No un juez que condena, más bien, rectifica lo equivocado.
Not a judge who condemns, but a judge who rights the wrongs.
Deep Blue no tiene la capacidad de intuir lo cierto y lo equivocado.
Deep Blue does not have the capacity to sense right or wrong.
Pregunta 15: ¿Cómo tratamos con ellos cuando vemos a estas personas haciendo lo equivocado?
Question 15: How to deal with them when we see these people doing wrong?
Miren, está haciendo lo equivocado.
Look, look what he'd done wrong.
En estos días hay muchos que están perdiendo la capacidad de distinguir entre el bien y el mal, entre lo correcto y lo equivocado.
On these days many are losing the capacity to distinguish between good and evil, right and wrong.
Odiar a los enemigos, castigar a los hacedores de lo equivocado, llevar retribución a los malvados son cosas tan naturales y necesarias como la luz del día.
Hating enemies, punishing wrong-doers, bringing retribution to the wicked are as natural and as necessary as daylight.
Con ellos arriba el poder de seleccionar lo correcto de lo equivocado, la selección del hombre se vuelve deliberada, y él es, de ahora en adelante, moralmente responsable por sus actos.
With these comes the power to tell right from wrong, man's choice becomes deliberate and he is thenceforth morally responsible for his acts.
Palabra del día
el arroz con leche