Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mira, esto lo dejo aquí, por si lo quieres leer
I'll leave this here. If you want to...
Si lo dejo aquí se convertirá en otra versión de ti.
If I leave him here he will become...another version of you.
El cigarrillo que encontré lo dejó aquí con un propósito.
The cigarette I found... I left here... with a purpose.
O lo dejo aquí para que la policía lo encuentre.
Or I leave you here for police to find you.
Debe haber significado mucho para ella porque ella lo dejó aquí.
Must have meant a lot to her 'cause she left it here.
Si lo dejo aquí se convertirá en otra versión de ti.
If I leave him here he will become another version of you.
Se lo dejó aquí como una firma, entonces.
It's been left here as a signature, then.
Es de la médico, o la enfermera. Ella lo dejó aquí.
That belongs to the doctor or nurse, she left it here.
Apuesto que ni siquiera sabe que lo dejó aquí.
I bet she doesn't even know she left this here.
Pero sabemos que una ambulancia lo dejó aquí.
But we know that an Ambulance brought him here.
Palabra del día
la pasta de dientes