Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No lo cumplio. Y hemos tenido los cadaveres en las decenas de millones de victimas. | He did not do so. And we have had corpses in tens of millions. |
Vio cual era su deber y lo cumplió. | He saw his duty and did it. |
Me decía que me metería en uno, pero nunca lo cumplió. | He kept telling me he'd put me in one but he never delivered. |
Respecto del objetivo de reconectar y tender redes, la Reunión Mundial lo cumplió con creces. | On the reconnect and network front, the GG did a great job. |
No lo cumplió. | He didn't fulfill it. |
En otras palabras, todo lo que el Padre quiso o quiere, i nmediatamente lo cumplió o cumple el Hijo y cobra vida por medio del Espíritu Santo. | In other words, everything the Father wanted or wants, immediately was or is fulfilled by the Son and is animated by the Holy Spirit. |
Juscelino Kubitschek lo cumplió íntegramente y el 31 de enero de 1961 se celebró la ceremonia del traspaso del mando imponiéndole la banda presidencial a su sucesor. | Juscelino Kubitschek served a full term, and on the 31st of January 1961, a handover ceremony took place, during which he passed the presidential sash to his successor. |
Su primer servicio lo cumplió en el monasterio Franciscano en Innsbruck donde transcurrió un año (1996-1997), y posteriormente como asesor espiritual en Frohnleiten (1997 – 1998) y como capellán en Augsburgo (1998 – 2000). | His first service was Franciscan Monastery in Innsbruck where he helped out for one year from 1996 to 1997, and then he was spiritual assistant in Frohnleiten from 1997 to 1998, and chaplain in Augsburg from 1998 to 2000. |
Pidieron también San Juan y su madre a nuestra Reina, por medio de los ángeles, que en nombre de los dos adorase a su Hijo Santísimo y los ofreciese de nuevo a su servicio; y todo lo cumplió luego la Reina celestial. | Saint John and his mother requested our Queen through the angels, that She in the name of them both, adore her most holy Son and offer Him their services; all of which the heavenly Queen immediately fulfilled. |
Propuse cumplir un plazo muy breve, pero Baunat lo cumplió. | I challenged to achieve a deadline very short but Baunat reached it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
