Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo corrieron el mes pasado.
They kicked him out last month.
El mismo destino lo corrieron decenas de hermanas religiosas.
Dozens of nuns shared their fate.
No lo corrieron, el renunció.
Did not go with him, he recunciou.
Cuando lo corrieron de la terminal de camiones donde solía trabajar, tuvo que pedir limosna.
When he got kicked out of the bus terminal area where he used to work, he had to go begging.
El señor les cuenta que le quitaron sus tierras y lo corrieron del pueblo los policías por comunista.
The man tells them about losing his land and being chased out of town by the police because they are communists.
Lo corrieron del trabajo y aun así se quedó muy pancho.
He was fired, but despite this, he remained very calm.
Palabra del día
la broma